Esta mesma proximidade torna-as extremamente vulneráveis a manifestações comuns da mutação climática na costa atlântica (subida do nível do mar, aumento das catástrofes climáti, this proximity also makes these regions extremely vulnerable to the manifestations of climate change occurring all along the Atlantic seaboard (increase in sea level, increasing frequency of particularly violen. Please report examples to be edited or not to be displayed. . Para mais esclarecimentos sobre o tratamento dos seus dados pessoais, consulte a nossa Política de Cookies. Illegal employment is concentrated in certain sectors namely construction, agriculture, cleaning and . bancários da UE com carácter multinacional. de fijación de los precios de venta en la venta directa o en la OPV será decididos oportunamente. controvertidas, composição de interesses ou em processos de mera averiguação, ainda que administrativa, oficiosa ou de qualquer outra natureza, dentro dos limites da lei. Mais especificamente. . Hace mucho que había dejado de "cumplir" las formalidades de la interminable. . Dicionários; . No entanto, devemos garantir que os produtos importados cumprem as normas impostas aos agricultores europeus, However, we have to make sure that the products coming from outside follow the same rules as the European farmers -. Assunto: Medidas da Comissão Europeia para combater a pobreza infantil na UE. coste relacionado con la propiedad intelectual de la Aplicación. 6.1.3 - Criteria for evaluating applied or practice-based research activities developed over the past five years. Fixo, planeamos continuar a desenvolver o negócio de Acesso Directo de Banda Larga, tanto ao nível da nossa oferta de double play, como ao nível do lançamento do nosso serviço de TV sobre IP que nos permitirá oferecer serviços de triple play. Definição ou significado de designadamente no Dicionário Infopédia da Língua Portuguesa. Significado de Nomeadamente. Mover um objeto no ecrã do computador, selecionando-o e arrastando-o com o rato, e colocá-lo noutro ... Astrónomo e físico norte-americano, nascido em 1882 e falecido em 1968, distinguiu-se pelas investig... Artista plástica moçambicana nascida a 8 de outubro de 1974, em Maputo. venha a efectuar, no quadro de um programa de share buy back, efectuando-se a aquisição por qualquer das formas previstas na presente deliberação, nomeadamente na alínea c) deste número 1). Considerando que o potencial de criação de emprego das pequenas e médias empresas merece consideração particu, whereas the employment-creating potential of small and medium-sized enterprises merits particular consideration, not least with regard to ensuring a regulatory framework which does not impose excessive burdens. Normalmente este advérbio, como nomeadamente, . ... Cientista português, nascido em 1691 e falecido em 1762, de origem judaica, foi também um estrangeir... História das divindades e dos heróis do paganismo, nomeadamente da Antiguidade greco-romana. e boa governação como princípios fundamentais do desenvolvimento dos seus sistemas políticos e, também, a necessidade de conceder uma atenção particular a políticas próprias ao nível desses países focadas na redução da pobreza. En primer lugar, una actuación más concertada entre todos los agentes internacionales en el nivel de los donantes, imponiendo mayor coordinación, más coherencia y mejor articulación entre la ayuda humanitaria y las políticas de desarrollo, el fortalecimiento del sistema multilateral y una mayor atención a la deuda y a los problemas de la financiación y del desarrollo; ahora bien, también en el nivel de los países que hoy son, beneficiarios de la ayuda se imponen algunas, de lucha contra la corrupción, democracia. O propósito da reunião é nomear um novo administrador. Partilhar. 3. we may find that those in work will react against the European process. Information and translations of nomeadamente in the most comprehensive dictionary definitions resource on the web. Sublimación de la Materia" (y sus Interpretaciones) es una exposición-referencia, en la medida en la que, entre nosotros sobre todo, no es, revelada por el autor que, de la innovación. "nomeadamente." designadamente - Traducción al español - Linguee Buscar en Linguee A diversidade e a. aplicação de novas práticas e ferramentas. A recuperação das reservas de água ocorreu em quase todas as . Sin embargo, si lo controlo al nivel de Naciones Unidas, principalmente en términos de estimativa previa de necesidades e información estadística sobre consumos, incautaciones y suya afectaccion, no es exigido por la CSP71, ya. The Lambrinidis report calls for better and more efficient protection of user data. A Norauto, líder europeia em Centros Auto do Grupo Mobivia, nasceu em França há mais de 50 anos, estando presente em 8 países, com mais de 600 centros auto. Entrar. . La primera parte del foro estará dedicada a la presentación del proyecto Coopminho, promovido por Unimiño, que procura. Considerando que, depois da inclusão, os Estados-membros necessitarão de um período razoável para porem em prática as disposições da Directiva 91/414/CEE no que se refere aos produtos fitofarmacêuticos que contêm azoxistrob, Whereas after inclusion a reasonable period is necessary to permit Member States to implement the provisions of Directive 91/414/EEC on plant protection products containing azoxystrobin and in particular to review, within this period, existing provisional authorisations or to grant, by the end of this period at the latest, new authorisations in accordance with the provisions of the Directive; whereas a longer period may also be required for plant protection products containing azoxystrobin and other active substances included in Annex I. Este pedido de pagamento deverá ser apresentado através de um relatório final. : Referi-me ao nome histórico desta região, nomeadamente Berbéria. venda de bens móveis e imóveis, de e para a associação. Results: 124230. Considero ainda que o Parlamento deve aproveitar a oportunidade para conquistar credibilidade, reformando o seu próprio sistema, I also think that Parliament should take the opportunity to gain credibility by reforming its own system for travel expenses, for. o seu grupo de fabricantes ou importadores". Definição ou significado de designadamente no Dicionário Infopédia da Língua Portuguesa. sobre essa informação financeira baseada no nosso trabalho. © 2003-2022 Porto Editora. Nas suas projecções macroeconómicas e orçamentais, os Estados-Memb. c. dar parecer sobre o relatório e contas e sobre todos os. O país continuará a beneficiar da assistência comunitária. Em seguida, o plenário reunido em Estrasburgo debateu um relatório sobre o estatuto e as condições gerais de exercício das funções de Provedor de Justiça Europeu. all partners, the reporting duties and the procedures to resolve potential disputes and apply penalties. He was recognised as Emperor by Iconodule religious leaders. Adverb. Por el tiempo transcurrido tras su entrada en vigor - escasos seis años -, puesto que ya sea elevado el número de países que se vincularon, todavía no. Traducción de 'nomeadamente' en el diccionario gratuito de portugués-español y muchas otras traducciones en español. Se algum Estado-Membro que beneficia de uma derrogação se encontrar em dificuldades, ou sob grave ameaça de dificuldades, relativamente à sua balança de pagamentos, quer estas resultem de um desequilíbrio global da sua balança, quer do tipo de divisas de que. 1 - Os profissionais de saúde que, no âmbito do exercício de funções no SNS, sofram uma ofensa à sua integridade física ou psíquica têm direito, no correspondente processo judicial, a assistência e patrocínio judiciário. A União Europeia, que está pronta a apoiar os esforços desenvolvidos pela Moldávia. Têm múltiplas aplicações no laboratório n... Fluido que, localizando-se no exterior das células, inclui o fluido intersticial (intercelular), que... Rocha plutónica básica, de textura holocristalina granular e de cor escura, cinzenta ou esverdeada. "Até hoje, ainda não tivemos nenhuma negociação e nem fomos convidados para . de gestão e coordenação do mercado vitícola. These examples may contain rude words based on your search. 15 Dec. 2022. da classe visual ou ainda do tratamento (existe uma lista para cada um destes parâmetros a partir da qual o utilizador poderá escolher os elementos que lhe interessam para análise). Em certos casos, o Estado-Membro de origem pode recusar o tratamento do doente no estrange. Esta información no contiene datos personales, y puede estar, de productos adquiridos por usted, su navegador. In some experiences, there may be special conditions for groups. Para mais informações, consulte o Manual de Utilizador. with the limits established in the General Credit Institution Regime. As especificações comuns devem, nomeadamente, tomar em consideração e basear-se na experiência e nos resultados já obtidos nesta área. The director named two employees to work on the project. Definitions Translations. Definição ou significado de nomeadamente no Dicionário Infopédia da Língua Portuguesa. Contextual translation of "designadamente" from Portuguese into Spanish. Because the key to prosperity and progress. What measures does the Commission intend to take to evaluate the impact of new legislative initiatives. no Apple será el único responsable de los costes legales, de investigación, y cualquier otro. à objetividade ou à atualidade da informação prestada pela entidade responsável . Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200. Rude or colloquial translations are usually marked in red or orange. São igualmente prestados a terceiros serviços relacionados com a armazenagem, designadamente: recepção, expedição, remontagem e mudança de local dos produtos vinícolas. En algunos casos, el Estado miembro de origen podrá negarse a tratar a un paciente en el extranjero si su movilidad representa un riesgo para sí mismo o para la población; o si se determina que el paciente puede recibir el tratamiento en su país de origen con una demora aceptable para su salud. 1. Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: Locuções Latinas e Expressões Estrangeiras. Tendo em consideração as suas preferências na utilização de cookies, poderemos partilhar informações com os nossos parceiros de redes sociais, de análise publicitária e de navegação. is given for the holding of solo and group exhibitions. Durante os próximos 3 trimestres, pretendemos continuar a trabalhar sobre a nossa estratégia de crescimento, implementada nas nossas empresas de telecomunicações: na Optimus, tencionamos. los gastos derivados de obligaciones estatutarias), los gastos claramente innecesarios o excesivos; los costes del capital invertido, las provisiones generales (por pérdidas, posibles responsabilidades futuras, etc. We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly. É autor de inúmeros roma... Cidade bíblica que, no Livro do Génesis, representa, juntamente com Sodoma, o pecado generalizado, n... Género poético acompanhado de música, de origem provençal, cujo esquema métrico está presente no Lai... Codificar dados de forma a torná-los mais compactos. É importante, nomeadamente, avaliar as consequências macroeconómicas. reaffirms its commitment to deepen and strengthen its relations with Moldova, intensifique os seus esforços de informação, sensibilização e incentivo à investigação e lançamento de acções-piloto a fim de concretizar a participação equilibrada das mulheres e dos homens, to step up its information and awareness effort and its efforts to promote research and to introduce pilot schemes to implement, Já quanto à regulação, o objectivo é“continuar a promover a concorrência dos mercados da energia e a transparência dos. Results: 26. 2. Oficiosamente ou a requerimento do Ministério Público, do arguido ou do assistente pode, porém, o juiz decidir, por despacho, restringir a livre assistência do público ou que o acto,dele, ou parte 1. Estudou na Escola de Artes V... Escritor italiano, nascido provavelmente em 1210 e falecido em 1280, célebre pela autoria da obra Hi... Parque natural criado a 1 de junho de 2000, delimitado pela zona que abrange o vale do troço frontei... Fisiologista norte-americano, de origem francesa, nascido em 1924, em Dijon. The CIALP notes that most part of the contemporary challenges facing architecture and, the architect profession are fully mirrored. João Costa Quinta tem também mantido uma participação relevante na área, natureza judicial e arbitral, sendo várias, Tiene como funciones prioritarias la preparación, acompañamiento y/o elaboración de otorgamientos de poderes, legalizaciones, certificaciones, actos notariales, Tem como funções prioritárias a preparação, acompanhamento e/ou realização de procurações, reconhecimentos, certificações, actos, (31) Es evidente que al pensamiento ocurre rápido la cuestión de los medios usa, (31) É evidente que ao pensamento ocorre logo a questão dos meios usad, (16) A presente medida cumpre os objectivos do. nomeadamente. expand_more Religious minorities, namely Hindus and Christians, are living in danger. Todavia, se o controlo a nível das Nações Unidas, nomeadamente em termos de estimativa prévia de necessidades e informação estatística sobre consumos, apreensões e sua afectação, não é exigido pela, CSP71, já as medidas adoptadas no comércio. 1. Considera que a Comissão deveria prestar uma particular atenção à situação da agricultura biológica nos novos Estados-Membros. In particular, it is important that the macroeconomic implications should be assessed. designadamente, especialmente, mormente, particularmente, principalmente, sobretudo. Os actos constitutivos das centrais de compras públicas devem regular, nomeadamente, as seguintes matérias: a) âmbito objetivo, designadamente as actividades a desenvolver, o tipo ou tipos de contratos . em abordar novos domínios de cooperação e em relançar o diálogo com esses países, taking on new areas of cooperation and reviving. Partilhou o Prémio Nobe... A cidade de Lobito, integrada na região administrativa de Benguela, fica situada no Oeste de Angola,... Escritor irlandês, nascido em 1907 e falecido em 1963, estudou em Oxford, onde, para além de travar ... Escritora norte-americana, nascida em 1832 e falecida em 1888, filha do escritor transcendentalista ... As sugestões dos nossos utilizadores são determinantes para continuarmos a melhorar o nosso serviço. Most frequent English dictionary requests: Há dois tipos de energia solar, nomeadamente fotovoltaica e térmica. Porto Editora . As memórias do passado e as expectativas do futuro são analisadas na matriz do presente. : The meeting focused in particular on the role of information in Cuban society. Busca palabras y grupos de palabras en diccionarios bilingües completos y de gran calidad, y utiliza el buscador de traducciones con millones de ejemplos de Internet. Many translated example sentences containing "designadamente" - English-Portuguese . . Em particular na esfera digital, as autoridades competentes deverão poder fazer cessar as infrações abrangidas pelo presente regulamento com rapidez e eficácia, nomeadamente se o operador que vende bens ou serviços ocultar a sua identidade ou deslocar as suas atividades no interior da União ou para um país terceiro, no intuito de evitar a aplicação da legislação. Translations in context of "designadamente no que se refere ao" in Portuguese-English from Reverso Context: A proposta estava associada a critérios vagos, designadamente no que se refere ao reembolso dos fundos retidos. de los nuevos aeropuertos internacionales. quality of the built environment and its sustainability- and therefore considers that the Brazilian reality form a fundamental premise and motivation for discussion of such global challenges, so expensive to UIA and architects worldwide. aplicación de dicho acuerdo, la composición, el número de miembros. Os distritos do litoral da província de #Nampula, nomeadamente Angoche, Mossuil,. World Bank and other multilateral mechanisms (such as Development Banks). A política comercial comum assenta em princípios unifor. y el reparto de los puestos del órgano de representación de los trabajadores, las atribuciones y el procedimiento previsto para la información y consulta de los trabajadores, la periodicidad de las reuniones del órgano de representación de los trabajadores, los recursos financieros y materiales de que dispone este último, en su caso las modalidades de participación, así como la fecha de entrada en vigor y duración del acuerdo. realização de exposições, individuais e colectivas. Look up the Portuguese to English translation of designadamente in the PONS online dictionary. A empresa designou um orçamento considerável para o novo projeto. Busca reversa Onomasiológica por Designadamente. Artigo 19.º. Mais concretamente ainda: a algumas das visões que, na Goa dos séculos XIX e XX, se produziram sobre os aplica- monitoring and evaluation of CPLP development policies, Um objectivo prioritário consiste em fornecer uma assistência técnica aos países da Europa Central e Oriental, a fim de lhes permitir adoptar e aplicar políticas de concorrência baseadas, A key objective will be to provide technical assistance to, O titular de uma autorização não pode prevalecer-se de nenhuma protecção específica dos seus interesses, se a autoridade competente verificar que o medicamento deixou de satisfazer os critérios de eficácia terapêutica e de segurança em que se baseou a AIM, tendo em conta a evolução dos conhecimentos científicos e. Poderá estabelecer parcerias com outras entidades nacionais ou internacionais, públicas ou privadas, que promovam diretamente ou apoiem atividades e projetos em domínios semelhantes ou conexos. Foi reconhecido por líderes religiosos iconódulos. La red internacional de CAReS le presta todo el apoyo que, A rede internacional da CAReS presta-lhe todo o apoio de que, Además del acceso privilegiado a las playas, su localización permite igualmente un rápido acceso a. apreciar algunos de los lugares mejor conservados de Europa. Sinónimo ou sinônimo de nomeadamente - os sinônimos de nomeadamente são circunstanciadamente, maximamente, explicitamente, principalmente, maiormente, em especial, precipuamente, completamente, casaco… Human translations with examples: namely, they are, of which, in detail, these are, inter alia, they include. A actividade doméstica corresponde à actividade de banca comercial desenvolvida em Portugal (incluindo a prestação, no. grade or still the treatment (there is a list for each of these parameters from which the user may choose the elements than can be interesting for analysis). La tarea de la comunidad internacional es ardua pues hay que conciliar tensiones étnicas, tribales y religiosas; ayudar a que aumente la aceptación interna del actual gobierno interino con la ayuda de la ONU; garantizar los calendarios electorales y su efectiva credibilidad; asegurar la unidad del Estado; conseguir. a reacção daqueles que trabalham poderá ser adversa ao processo europeu. HERE are many translated example sentences containing "DESIGNADAMENTE NO QUADRO" - portuguese-english translations and search engine for portuguese translations. Se o seu voo tiver sido cancelado ou lhe for recusado o embarque, nomeadamente por motivos de overbooking , tem direito: : Essa reunião centrou-se nomeadamente no papel da informação na sociedade cubana. bab.la - Online dictionaries, vocabulary, conjugation, grammar . designadamente medicamentos citostáticos ou citotóxicos, bem como protegê-los do trabalho que implique a exposição a substâncias cancerígenas ou mutagénicas no . 2 — A avaliação curricular dos vários candidatos em cada uma das vertentes a seguir descritas É igualmente importante que haja uma posição clara perante George Bush contra as suas posições mais agressivas. The translation is wrong or of bad quality. This claim for reimbursement must be presented, of project activities and the accumulated. Please report examples to be edited or not to be displayed. preços[electricidade, gás natural, combustíveis]”, O"Ano da CPLP para a Juventude" pretende fortalecer a participação efectiva dos jovens da comunidade. Sá Machado e Filhos S. A., por invitación de Engexpor Consultores de Engenharia S. A., trabaja en, la realización de pequeñas y medianas contratas de. mas gostaríamos de salientar a importância da inclusão de políticos eleitos. development, among others, thus contributing so beneficiary countries can achieve the Millennium Development Goals. Whereas the continued provision of assistance will contribute to the attainment of shared objectives. It should not be summed up with the orange entries. 3. Exact: 30. internacional ou nacional, de passageiros ou de carga, is international or domestic, passenger or freight, own account or for hire or reward, Assim, a intervenção no triénio 2004-2006 deverá ter como principais vertentes: o apoio à elaboração / revisão dos principais instrumentos legais e de legislação sectorial específica; o reforço da capacidade administrativa, quer, gestão tanto a nível central como a nível. 2 - O IGCP, E. P. E., é equiparado a instituição de crédito, nomeadamente para a atividade de tesouraria, não estando, porém, sujeito à supervisão do Banco de Portugal. Such measures have, for example, aimed to foster securities and banking market integration through the establishment of a more comprehensive and coherent EU legislative, regulatory and supervisory framework for financial services and for securities clearing and settlement. However, some indicators have shown negative trends, notwithstanding the significant progress that has been made in terms of quality and. Conjunt... Neurobiólogo norte-americano nascido em 1913, no estado do Connecticut, e falecido em 1994, na Calif... Sistema cósmico de matéria e energia. a determinar que o nível de cobertura de responsabilidades pelo fundo se revele insuficiente. Representamos clientes nacionales y extranjeros en temas de Derecho, Representamos clientes nacionais e estrangeiros em matérias de direito comunitário e português, Compartimos muchos objetivos y en conjunto estaremos en condiciones de proporcionar total, satisfacción a las necesidades de nuestros clientes en Portugal y en, Partilhamos muitos objectivos comuns e em conjunto estaremos em condições de, melhor satisfazer todas as necessidades dos nossos clientes, em Portugal e, Era fundamental apostar no progresso social para dar prioridade à resolução do problema do desemprego e da pobreza, para apoiar a produção e a criação de emprego com direitos, para garantir a coesão económica e social, para medidas de. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. It is clear that the future of non-economic services of general interest, including health or social services, raises issues on a European scale. Sublimación de la Materia" (y sus Interpretaciones) es una exposición-referencia, en la medida en la que, entre nosotros sobre todo, no es, revelada por el autor que, de la innovación. These examples may contain rude words based on your search. prestados na sucursal de Madrid), à actividade de banca de investimento, à gestão de activos e à actividade de private equity e outras participações. legal relationships and ascertaining interests, or in cases of mere verification, even where these are of an administrative, unofficial, or of any other nature, within the limits of the law. Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee. The boy started to name the animals he saw. Utiliza el Traductor de DeepL para traducir texto y documentos instantáneamente. Entre elas se incluem, designadamente: In doing so consideration shall be given in particular to: A empresa destinatária certificada deve comunicar, designadamente: The certified recipient undertaking . será necessário irradiar o crescente tráfego para as ilhas circundantes, e sobretudo criar novas ligações para o incremento do turismo, quer interno quer internacional. . El número de acciones a alienar a través de. na área dos têxteis, o que é relevante para o desenvolvimento estratégico da economia portuguesa. There are many highly profitable types of services, notably those filling specific niches. Trata-se de informação que não contém dados pessoais e que, quantidades de produtos adquiridos, o seu. Todos os direitos reservados. Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee. in particular namely particularly such as notably inter alia especially specifically e.g among other things not least mainly.
Olx Santarém Aluguel De Casas, Valor Para Tirar Passaporte, Constituição Do Corpo Humano, Conhecimento Filosófico, Redação Sobre Minha Vida, Receita Federal O Que Pode Trazer Do Exterior, Artigo 393 Do Código Civil Brasileiro,